Open the doors...

... for holidays!

Aufmachen!  Wir wollen auf Urlaub!

Avatkaa! Loma!

...wish I were here:

*geschenk*

Ein Geschenk für uns selbst ist angekommen!

Lahja itsellemme on tullut perille!


*freufreufreu*
*iloitsee hurjasti*

Fotos: Abdelaziz - merci!

sehnsucht

Wie sie mir fehlt, meine Freundin - wir haben uns immer morgens zum Gruß zugewunken... als sie ihre Schafe vor unserem Fenster gehütet hat.

Voi, kun minulla on pikkumummoa ikävä. Vilkutimme toisillemme aamulla tervehdykseksi, kun hän tuli lampaineen kadun toiselle puolelle.

sehnsuch 2

Mamounia Strand liegt 500 m von Haus
500 metrin päässä Mamounian ranta











Ach, ich was würde kurz Schwimmen in der Früh gut tun... nicht nur meinem steifen Nacken...

Voi, kun tekisi aamu-uinti hyvää kipeille niskoille...

Kelibian kujilla

Kesämuistoja.

Sommererinnerungen aus den GAssen Kelibias.

ikävä

Talvi on tulossa, kesään on pitkä aika. Täytyy vain katsella vanhoja valokuvai ja muistella tunnelmaa.

Der Winter beginnt, bis zum Sommer ist's noch lang. Die Erinnerungen halten aber warm.